Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

kernel of

  • 1 פרצידא

    פַּרְצִידָא, פַּרְצִדָאm. (v. פַּצִּידָא; ר inserted) 1) cut, trench, v. פַּצִּידָא. 2) (cmp. פּוּרְצָנָא) kernel, stone. Taan.4a פ׳ דתותי קלא the kernel under a clod. Ib. האי צורבא … לפ׳וכ׳ a young scholar is like the kernel (v. נְבַט), i. e. when his reputation begins to spread, it spreads wider and wider.Pl. פַּרְצִידַיָּא, פַּרְצִידֵי. B. Mets.84a פ׳ דרומנאוכ׳ the seeds of a red pomegranate. Sabb.21a מפַּרְצִידוֹהִיוכ׳ from its kernels they produce oil.

    Jewish literature > פרצידא

  • 2 פרצדא

    פַּרְצִידָא, פַּרְצִדָאm. (v. פַּצִּידָא; ר inserted) 1) cut, trench, v. פַּצִּידָא. 2) (cmp. פּוּרְצָנָא) kernel, stone. Taan.4a פ׳ דתותי קלא the kernel under a clod. Ib. האי צורבא … לפ׳וכ׳ a young scholar is like the kernel (v. נְבַט), i. e. when his reputation begins to spread, it spreads wider and wider.Pl. פַּרְצִידַיָּא, פַּרְצִידֵי. B. Mets.84a פ׳ דרומנאוכ׳ the seeds of a red pomegranate. Sabb.21a מפַּרְצִידוֹהִיוכ׳ from its kernels they produce oil.

    Jewish literature > פרצדא

  • 3 פַּרְצִידָא

    פַּרְצִידָא, פַּרְצִדָאm. (v. פַּצִּידָא; ר inserted) 1) cut, trench, v. פַּצִּידָא. 2) (cmp. פּוּרְצָנָא) kernel, stone. Taan.4a פ׳ דתותי קלא the kernel under a clod. Ib. האי צורבא … לפ׳וכ׳ a young scholar is like the kernel (v. נְבַט), i. e. when his reputation begins to spread, it spreads wider and wider.Pl. פַּרְצִידַיָּא, פַּרְצִידֵי. B. Mets.84a פ׳ דרומנאוכ׳ the seeds of a red pomegranate. Sabb.21a מפַּרְצִידוֹהִיוכ׳ from its kernels they produce oil.

    Jewish literature > פַּרְצִידָא

  • 4 פַּרְצִדָא

    פַּרְצִידָא, פַּרְצִדָאm. (v. פַּצִּידָא; ר inserted) 1) cut, trench, v. פַּצִּידָא. 2) (cmp. פּוּרְצָנָא) kernel, stone. Taan.4a פ׳ דתותי קלא the kernel under a clod. Ib. האי צורבא … לפ׳וכ׳ a young scholar is like the kernel (v. נְבַט), i. e. when his reputation begins to spread, it spreads wider and wider.Pl. פַּרְצִידַיָּא, פַּרְצִידֵי. B. Mets.84a פ׳ דרומנאוכ׳ the seeds of a red pomegranate. Sabb.21a מפַּרְצִידוֹהִיוכ׳ from its kernels they produce oil.

    Jewish literature > פַּרְצִדָא

  • 5 גרעין

    Nahal group
    ————————
    nucleus (of the atom), nuclein; kernel, grain, stone

    Hebrew-English dictionary > גרעין

  • 6 גרעין של אמת

    grain of truth, kernel of truth

    Hebrew-English dictionary > גרעין של אמת

  • 7 זרע

    v. be inseminated, fertilized
    ————————
    v. be sown, seeded; scattered, dispersed
    ————————
    v. to inseminate, fertilize; produce seed
    ————————
    v. to sow, seed; scatter, disperse
    ————————
    posterity, offspring, children
    ————————
    seed; kernel sperm
    ————————
    semen

    Hebrew-English dictionary > זרע

  • 8 חרצן

    pit, stone, kernel, pip

    Hebrew-English dictionary > חרצן

  • 9 עיקר

    point, gist, essence, highlight, juice, kernel, meat, nub, pith, quintessence, rootstock, epitome; dogma, tenet; principle, fundamental, rudiment, element

    Hebrew-English dictionary > עיקר

  • 10 עקר

    v. be castrated, emasculated
    ————————
    v. be removed, displaced
    ————————
    v. be sterilized
    ————————
    v. be uprooted, plucked, eradicated
    ————————
    v. become barren
    ————————
    v. to castrate, emasculate
    ————————
    v. to remove, displace; move, move out
    ————————
    v. to sterilize
    ————————
    v. to uproot, pluck, eradicate
    ————————
    barren; sterile, infertile
    ————————
    point, gist, essence, highlight, juice, kernel, meat, nub, pith, quintessence, rootstock, epitome; dogma, tenet; principle, fundamental, rudiment, element

    Hebrew-English dictionary > עקר

  • 11 איסטרוביל

    אִיסְטְרֹובִיל, אִיסְטְרֹובְלָא, אִסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳m. (στρόβιλος) 1) cone, also kernel of the stone pine, (nux pinea).Pl. אִיסְטְרֹובְלִין, אִיסְטְרֹובִילִין Ab. Zar. I, 5 (13b sq.); defined ibid. fruit of the cedar (stone pine); a. fr. Pesik. R. s. 10 אסטרובלית (read לִיםor לֹות). 2) (v. Sm. Ant. s. v. Mola) the cone or lower millstone (which is immovable, hence included in the sale of the house). B. Bath.IV, 3. Zabim IV, 2.Pl. אִסְטְרֹובְלִין, אִיִסְטְרֹובִילֵי, Gen. R. s. 28; a. e. Keth.69a Ar. (ed. more correctly בל …, sing.).

    Jewish literature > איסטרוביל

  • 12 אִיסְטְרֹובִיל

    אִיסְטְרֹובִיל, אִיסְטְרֹובְלָא, אִסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳m. (στρόβιλος) 1) cone, also kernel of the stone pine, (nux pinea).Pl. אִיסְטְרֹובְלִין, אִיסְטְרֹובִילִין Ab. Zar. I, 5 (13b sq.); defined ibid. fruit of the cedar (stone pine); a. fr. Pesik. R. s. 10 אסטרובלית (read לִיםor לֹות). 2) (v. Sm. Ant. s. v. Mola) the cone or lower millstone (which is immovable, hence included in the sale of the house). B. Bath.IV, 3. Zabim IV, 2.Pl. אִסְטְרֹובְלִין, אִיִסְטְרֹובִילֵי, Gen. R. s. 28; a. e. Keth.69a Ar. (ed. more correctly בל …, sing.).

    Jewish literature > אִיסְטְרֹובִיל

  • 13 אִיסְטְרֹובְלָא

    אִיסְטְרֹובִיל, אִיסְטְרֹובְלָא, אִסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳m. (στρόβιλος) 1) cone, also kernel of the stone pine, (nux pinea).Pl. אִיסְטְרֹובְלִין, אִיסְטְרֹובִילִין Ab. Zar. I, 5 (13b sq.); defined ibid. fruit of the cedar (stone pine); a. fr. Pesik. R. s. 10 אסטרובלית (read לִיםor לֹות). 2) (v. Sm. Ant. s. v. Mola) the cone or lower millstone (which is immovable, hence included in the sale of the house). B. Bath.IV, 3. Zabim IV, 2.Pl. אִסְטְרֹובְלִין, אִיִסְטְרֹובִילֵי, Gen. R. s. 28; a. e. Keth.69a Ar. (ed. more correctly בל …, sing.).

    Jewish literature > אִיסְטְרֹובְלָא

  • 14 אִסְ׳

    אִיסְטְרֹובִיל, אִיסְטְרֹובְלָא, אִסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳m. (στρόβιλος) 1) cone, also kernel of the stone pine, (nux pinea).Pl. אִיסְטְרֹובְלִין, אִיסְטְרֹובִילִין Ab. Zar. I, 5 (13b sq.); defined ibid. fruit of the cedar (stone pine); a. fr. Pesik. R. s. 10 אסטרובלית (read לִיםor לֹות). 2) (v. Sm. Ant. s. v. Mola) the cone or lower millstone (which is immovable, hence included in the sale of the house). B. Bath.IV, 3. Zabim IV, 2.Pl. אִסְטְרֹובְלִין, אִיִסְטְרֹובִילֵי, Gen. R. s. 28; a. e. Keth.69a Ar. (ed. more correctly בל …, sing.).

    Jewish literature > אִסְ׳

  • 15 אִצְ׳

    אִיסְטְרֹובִיל, אִיסְטְרֹובְלָא, אִסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳m. (στρόβιλος) 1) cone, also kernel of the stone pine, (nux pinea).Pl. אִיסְטְרֹובְלִין, אִיסְטְרֹובִילִין Ab. Zar. I, 5 (13b sq.); defined ibid. fruit of the cedar (stone pine); a. fr. Pesik. R. s. 10 אסטרובלית (read לִיםor לֹות). 2) (v. Sm. Ant. s. v. Mola) the cone or lower millstone (which is immovable, hence included in the sale of the house). B. Bath.IV, 3. Zabim IV, 2.Pl. אִסְטְרֹובְלִין, אִיִסְטְרֹובִילֵי, Gen. R. s. 28; a. e. Keth.69a Ar. (ed. more correctly בל …, sing.).

    Jewish literature > אִצְ׳

  • 16 אִיצְ׳

    אִיסְטְרֹובִיל, אִיסְטְרֹובְלָא, אִסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳m. (στρόβιλος) 1) cone, also kernel of the stone pine, (nux pinea).Pl. אִיסְטְרֹובְלִין, אִיסְטְרֹובִילִין Ab. Zar. I, 5 (13b sq.); defined ibid. fruit of the cedar (stone pine); a. fr. Pesik. R. s. 10 אסטרובלית (read לִיםor לֹות). 2) (v. Sm. Ant. s. v. Mola) the cone or lower millstone (which is immovable, hence included in the sale of the house). B. Bath.IV, 3. Zabim IV, 2.Pl. אִסְטְרֹובְלִין, אִיִסְטְרֹובִילֵי, Gen. R. s. 28; a. e. Keth.69a Ar. (ed. more correctly בל …, sing.).

    Jewish literature > אִיצְ׳

  • 17 בינתא I

    בִּינְתָאI f. collect. noun, or בִּינָתָא pl. (v. בֵּינָת) the inside part, whence the kernel of seeds. B. Bath.18b bot. אי בב׳ as to the grains (of mustard). Gitt.69b ניזדהר מב׳ let him guard against swallowing the seeds. Sabb.67a בִּינֵי כמונא Ms. M. (ed. בוני) cumin seeds.

    Jewish literature > בינתא I

  • 18 בִּינְתָא

    בִּינְתָאI f. collect. noun, or בִּינָתָא pl. (v. בֵּינָת) the inside part, whence the kernel of seeds. B. Bath.18b bot. אי בב׳ as to the grains (of mustard). Gitt.69b ניזדהר מב׳ let him guard against swallowing the seeds. Sabb.67a בִּינֵי כמונא Ms. M. (ed. בוני) cumin seeds.

    Jewish literature > בִּינְתָא

  • 19 גרעין

    גַּרְעִין, גַּלְעִין, גַּרְאִיןc. (v. גָּרַע II) globule, esp. the stone or kernel of a stone fruit, nut Pl. גַּרְעִינִין, גַּלְעִינִין, גַּרְאִי׳. Sabb.VII, 4 (76b) גרעינין Ms. M. (ed. גַּרְעִינֵיהֶן); Y. ed. גַּלְעִינֵיהֶן. Bab. ib. 77b top, question as to spelling with א or ע (decided by ref. to ונגרע Lev. 27:18). Shebi. VII, 3 גל׳. Ter. XI, 5 גַּרְעִינֵי תרומה (Ms. M. גל׳) stones of fruits which are the priests share. Tosef. ib. X, 1; a. fr. V. גַּרְעִינָח.

    Jewish literature > גרעין

  • 20 גלעין

    גַּרְעִין, גַּלְעִין, גַּרְאִיןc. (v. גָּרַע II) globule, esp. the stone or kernel of a stone fruit, nut Pl. גַּרְעִינִין, גַּלְעִינִין, גַּרְאִי׳. Sabb.VII, 4 (76b) גרעינין Ms. M. (ed. גַּרְעִינֵיהֶן); Y. ed. גַּלְעִינֵיהֶן. Bab. ib. 77b top, question as to spelling with א or ע (decided by ref. to ונגרע Lev. 27:18). Shebi. VII, 3 גל׳. Ter. XI, 5 גַּרְעִינֵי תרומה (Ms. M. גל׳) stones of fruits which are the priests share. Tosef. ib. X, 1; a. fr. V. גַּרְעִינָח.

    Jewish literature > גלעין

См. также в других словарях:

  • Kernel — may refer to:Computing* Kernel (computer science), the central component of most operating systems ** Linux kernel * Kernel (programming language), a Scheme like language * kernel trick, in machine learningLiterature* Kernel ( Lilo Stitch ),… …   Wikipedia

  • Kernel — Ker nel, n. [OE. kernel, kirnel, curnel, AS. cyrnel, fr. corn grain. See {Corn}, and cf. {Kern} to harden.] 1. The essential part of a seed; all that is within the seed walls; the edible substance contained in the shell of a nut; hence, anything… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kernel — (n.) O.E. cyrnel seed, kernel, pip, from P.Gmc. *kurnilo (Cf. M.H.G. kornel, M.Du. cornel), from the root of corn seed, grain (see CORN (Cf. corn)) + el, dim. suffix. Figurative sense of core or central part of anything is from 1550s …   Etymology dictionary

  • kernel — (izg. kèrnel) m DEFINICIJA inform. najniži dio operativnog sustava koji izvodi osnovne operacije; ljuska, jezgra ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • kernel — [kʉr′nəl] n. [ME < OE cyrnel < base of corn, seed (see CORN1) + el, dim. suffix] 1. a grain or seed, as of corn, wheat, etc. 2. the inner, softer part of a nut, fruit pit, etc. 3. the central, most important part of something; core; essence …   English World dictionary

  • Kernel — Ker nel, v. i. [imp. & p. p. {Kerneled}or {Kernelled}; p. pr. & vb. n. {Kerneling} or {Kernelling}.] To harden or ripen into kernels; to produce kernels …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kernel — index main point Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • kernel — [n] seed, essence atom, bit, center, core, crux, fruit, germ, gist, grain, heart, hub, keynote, marrow, matter, meat, morsel, nub, nubbin, nut, part, piece, pith, root, substance, upshot; concepts 668,826 …   New thesaurus

  • kernel — ► NOUN 1) a softer part of a nut, seed, or fruit stone contained within its hard shell. 2) the seed and hard husk of a cereal, especially wheat. 3) the central or most important part of something. ORIGIN Old English, small corn …   English terms dictionary

  • kernel — kernelless, adj. kernelly, adj. /kerr nl/, n., v., kerneled, kerneling or (esp. Brit.) kernelled, kernelling. n. 1. the softer, usually edible part contained in the shell of a nut or the stone of a fruit. 2. the body of a seed within its husk or… …   Universalium

  • Kernel — Betriebssystemkern; Kern * * * Kernel   [dt. Kern] der, der zentrale Teil eines Betriebssystems, in dem alle »lebenswichtigen« Funktionen zusammengefasst sind. Der Kernel genießt besonderen Schutz und kann normalerweise nur von dazu berechtigten… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»